简介： 11岁男孩西里尔（托马斯•多雷 Thomas Doret 饰）被送到了儿童福利院，他的父亲盖伊（杰瑞米•雷乃 Jérémie Renier 饰）不辞而别。西里尔迫切地希望与父亲见面，于是千方百计逃脱学监的看管，并引发了争执。他来到了父亲之前租住的房屋吃了闭门羹，还遭到了邻居的驱逐。他被学监带回了福利院，却开始寻找当时父亲买给他的单车。后来，好心的理发师萨曼莎（西西•迪•法兰丝 Cécile De France 饰）帮助西里尔买回了那辆已经被盖伊出售的单车。他骑着单车，继续寻找父亲。萨曼莎动了恻隐之心，帮她联系了盖伊。父子终于再度重逢，原来西里尔的母亲离家出走之后，盖伊深感无力扶养西里尔，为了在自己的料理店开始新生活，他希望萨曼莎帮人帮到底，照顾西里尔。然而，西里尔感受到被盖伊遗弃的痛苦，拼命地保护着单车，甚至为此结识了一群未成年毒贩，游走在犯罪的边缘……
简介： 《The Swarm》是一部全球环境惊悚片，以弗兰克·谢特辛的著作为基础，讲述了当今世界海洋动物的反常行为和反常行为引发的动乱。数百万条奇怪的蠕虫突然出现在北海海底，钻穿冻结的甲烷，威胁到整个大陆架的稳定。成群的贻贝阻止了大型船只的机动。有毒的水母、龙虾和鲸鱼开始沿着世界海岸攻击人类。全球科学家和军方齐聚一堂，共同应对人类所面临的最大挑战。他们令人毛骨悚然地发现，我们并不是这个星球上唯一的智慧物种，而且在海底深处存在着一种集体智慧，这种智慧在其栖息地遭受了文明的破坏，并决定反击。
简介： The story is about an aliens that live quietly on the ocean floor until they are compelled to destroy humanity after their eco-system is disrupted by pollution. Scientists race to stave off an apocalypse. The book was a huge bestseller in Germany and other European countries. While the likes of Al Gore's "An Inconvenient Truth" trying to stir concerns about the environment, "The Swarm" becomes the latest in a growing number of films based on the philosophy that there will be payback for mankind's abuses of the planet.
